Bizi Anlamalarına Gerek Yok

Çalgısız yanımıza gelme. Çünkü biz düğündeyiz.

Sen kalk davul çal âleme duyur ki

Biz Mansûr’uz.

Aşk ilkimini ele geçirmişiz.

Sarhoşuz ama üzüm şarabında sarhoş değiliz.

Senin düşüncenden, hayâl ettiklerinden çok uzaklardayız. 

(Mevlana/Rubai 1428)