Peştuca Aşağıda, sevdiğiniz kişiye
hitap etmenin birçok farklı yolu vardır
Kız arkadaşlarınıza kullanacağınız
en güzel ifade “jaanaan” olabilir…
Örnekler
- jaanaana (sevgilim, sevgim)
- jaan (benim… ben, ruhum)
- da stargo tora (tam anlamıyla,
gözlerimin siyahı. Metaforik olarak, beni hissettiren ve güzel, çekici,
tamamlayıcı yapan bir parçam. Ayrıca potansiyel olarak: gözlerim, kendimin
eksik olduğu gözlerimin en önemli kısmı
- da zrra qarara (kalbimin “qararı”)
- qarar kelimenin tam anlamıyla “teselli” anlamındadır: “Seninle ya da senin
varlığı, kalbim rahat. ”Veya“ Kalbimin rahat olmasının sebebi sensin. ”)
- zarrgiya (benim (değerli küçük)
kalbim)
- da zarrgi sara (kalbimin merkezi /
merkezi)
- da zrra takora (kalbimin atışı)
- da zrra sara (kalbimin özü)
- qurbaana (kendim / kurban ettiğim
kişi)
- shirina (tatlı, tatlım, vb)
- shaista / khaista (güzel)
- khwaga (kadınlara); khoga
(erkeklere)
- gulaaba (kelimenin tam anlamıyla,
çiçek / gül. Özellikle anneler tarafından
oğullara kullanılmıştır) - zigara
(kelimenin tam anlamıyla, karaciğer - kalbe benzer bir şekilde vücudun önemli
bir parçasını temsil eder)
Yorumlar
Yorum Gönder